English Online Dictionary. What means visa? What does visa mean?
English
Etymology
From 1831, "official signature or endorsement on a passport," from French visa, from Latin charta vīsa (“paper that has been seen”) from feminine perfect passive of Latin vidēre (“to see”). Compare vision, video, vista.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈviːzə/, /-sə/, Rhymes: -iːzə, -iːsə
- (Indic, spelling pronunciation) IPA(key): /ˈvisaː/, Rhymes: -ɪsə
Noun
visa (plural visas)
- A permit to enter and leave a country, normally issued by the authorities of the country to be visited.
Derived terms
Related terms
- visé
Translations
Verb
visa (third-person singular simple present visas, present participle visaing, simple past and past participle visaed)
- (transitive, dated) To endorse (a passport, etc.).
Anagrams
- Avis, IVAs, Siva, Vias, avis, vias
Catalan
Verb
visa
- inflection of visar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Danish
Pronunciation
- IPA(key): /viːsa/, [ˈviːsa]
Noun
visa n
- indefinite plural of visum
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvi.zaː/
Noun
visa
- plural of visum
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *visa (“hard?”). Cognate with Estonian visa, Karelian visa and Livonian vizā. The original adjective "hard, difficult, demanding" is now exclusively found in dialects (and some derivations, like visakoivu); the modern sense "quiz" is a backformation of visailla, itself derived from that adjective.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋisɑ/, [ˈʋis̠ɑ̝]
- Rhymes: -isɑ
- Hyphenation(key): vi‧sa
Noun
visa
- Synonym of visakoivu (“wood obtained from a mutation of the silver birch”)
- quiz (competition in the answering of questions)
Declension
Derived terms
Further reading
- “visa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04
Anagrams
- savi
French
Etymology 1
From Latin visa, neuter plural of Latin visus (“having been seen”).
Pronunciation
- IPA(key): /vi.za/
- Rhymes: -za
Noun
visa m (plural visas)
- a mark or stamp attesting to the performance of an official action
- a travel visa
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /vi.za/
Verb
visa
- third-person singular past historic of viser
Further reading
- “visa”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Anagrams
- avis, vais
Indonesian
Etymology
From Dutch visa, from French visa, from Latin visa, short form of charta visa (“paper that has been seen”), plural of visum (“something seen”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvisa/
- Rhymes: -sa, -a
- Hyphenation: vi‧sa
Noun
visa (plural visa-visa)
- visa: A permit to enter and leave a country, normally issued by the authorities of the country to be visited
Alternative forms
- visum
Derived terms
Related terms
Further reading
- “visa” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Latin
Etymology 1
Inflected form of visum (“vision, mental image”).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): /ˈu̯iː.sa/, [ˈu̯iːs̠ä]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈvi.sa/, [ˈviːs̬ä]
Noun
vīsa
- nominative/accusative/vocative plural of vīsum
Etymology 2
Inflected form of vīsus (“seen, having been seen”), perfect passive participle of videō (“see”).
Pronunciation
- vīsa: (Classical Latin) IPA(key): /ˈu̯iː.sa/, [ˈu̯iːs̠ä]
- vīsa: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈvi.sa/, [ˈviːs̬ä]
- vīsā: (Classical Latin) IPA(key): /ˈu̯iː.saː/, [ˈu̯iːs̠äː]
- vīsā: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈvi.sa/, [ˈviːs̬ä]
Participle
vīsa
- inflection of vīsus:
- nominative/vocative feminine singular
- nominative/accusative/vocative neuter plural
Participle
vīsā
- ablative feminine singular of vīsus
References
- "visa", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Latvian
Adjective
visa
- inflection of viss:
- genitive masculine singular
- nominative feminine singular
Pronoun
visa
- inflection of viss:
- genitive masculine singular
- nominative feminine singular
Norwegian Bokmål
Alternative forms
- visen (of vise)
- visumer (of visum)
Noun
visa m or f
- definite feminine singular of vise
Noun
visa n
- indefinite plural of visum
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
From Old Norse vísa, from Proto-Germanic *wīsōną.
Alternative forms
- vise (e and split infinitives)
Verb
visa (present tense viser, past tense viste, past participle vist, passive infinitive visast, present participle visande, imperative vis)
- (transitive) to show, point out
- (transitive) to send away
- (transitive) to demonstrate, to give proof of
- (intransitive) to be visible
Synonyms
- (most senses): syna/syne
Derived terms
- vise bort
- vise døra
- vise tilbake på
- vise til rette
Etymology 2
From Old Norse vísa.
Noun
visa f (definite singular visa, indefinite plural viser or visor, definite plural visene or visone)
- (pre-2012) alternative form of vise
- definite singular of vise
Declension
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
visa
- definite plural of vis n
- definite singular of vis f
Etymology 4
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
visa n
- (non-standard since 2012) indefinite plural of visum
- (non-standard since 2012) definite plural of visum
References
- “visa” in The Nynorsk Dictionary.
Old Swedish
Etymology
From Old Norse vísa, from Proto-Germanic *wīsōną.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈviːˌsa/
Verb
vīsa
- to show
- to let know
Conjugation
Descendants
- Swedish: visa
Pali
Alternative forms
Etymology
Inherited from Sanskrit विष (viṣa).
Noun
visa n
- poison
- venom
Declension
Descendants
- → Thai: วิสา (wí-sǎa)
References
Pali Text Society (1921–1925) “visa”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead
Portuguese
Verb
visa
- inflection of visar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Romanian
Etymology
Either from vis + -a, or from the rare but attested Late Latin vīsō, vīsāre, from Latin vīsum. Compare Sardinian bizare.
Pronunciation
- IPA(key): [viˈsa]
Verb
a visa (third-person singular present visează, past participle visat) 1st conjugation
- to dream
Conjugation
Derived terms
- visător
Related terms
- vis
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbisa/ [ˈbi.sa]
- Rhymes: -isa
- Syllabification: vi‧sa
Etymology 1
Borrowed from French visa, from Latin visa.
Noun
visa f (plural visas)
- (Latin America) visa
- Synonym: visado
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
visa
- inflection of visar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- “visa”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
- “visa”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
Swahili
Pronunciation
Noun
visa
- plural of kisa
Swedish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈviːˌsa/
Etymology 1
See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective
visa
- inflection of vis:
- definite singular
- plural
Etymology 2
From Old Swedish vīsa, from Old Norse vísa (“strophe, stanza”), from Proto-Germanic *wīsǭ.
Noun
visa c
- a song, a tune, particularily one with a simple melody, where the primary focus is the lyrics
Declension
Derived terms
- ord och inga visor
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
visa
- indefinite plural of visum
Etymology 4
From Old Swedish vīsa, from Old Norse vísa, from Proto-Germanic *wīsōną.
Verb
visa (present visar, preterite visade, supine visat, imperative visa)
- (sometimes with a particle like upp or fram) to show, to display
- to show (provide with information)
- to show, to prove
Conjugation
Derived terms
- visa var skåpet ska stå
Related terms
- hänvisa
- visning
See also
- ambassadör
References
- visa in Svensk ordbok (SO)
- visa in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- visa in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Anagrams
- avis