English Online Dictionary. What means vast? What does vast mean?
English
Etymology
From Middle French vaste, from Latin vastus (“void, immense”). Related to waste and German Wüste.
Pronunciation
- (Received Pronunciation) enPR: väst, IPA(key): /vɑːst/
- (Northern England, Scotland) IPA(key): /vast/
- (US) IPA(key): /væst/
- Rhymes: -æst, -ɑːst
Adjective
vast (comparative vaster or more vast, superlative vastest or most vast)
- Very large or wide (literally or figuratively).
- Very great in size, amount, degree, intensity, or especially extent.
- (obsolete) Waste; desert; desolate; lonely.
Translations
Noun
vast (plural vasts)
- (poetic) A vast space.
Derived terms
Anagrams
- ATVs, tavs, VTAs, vats, VSAT
Catalan
Etymology
From Latin vāstus.
Pronunciation
- IPA(key): (Central) [ˈbast]
- IPA(key): (Balearic, Valencia) [ˈvast]
Adjective
vast (feminine vasta, masculine plural vasts or vastos, feminine plural vastes)
- vast, wide
Related terms
- vastitud
Further reading
- “vast” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “vast”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
- “vast” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “vast” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /vɑst/
- Hyphenation: vast
- Rhymes: -ɑst
Etymology 1
From Middle Dutch vast, from Old Dutch fast, from Proto-West Germanic *fastī, from Proto-Germanic *fastuz.
Adjective
vast (comparative vaster, superlative meest vast or vastst)
- firm, fast, tight
- fixed, not moving or changing
- Kunnen we de vaste lasten dragen? ― Can we sustain the fixed costs?
- stuck, unable to get out
- Haar hand zat vast in het gat. ― Her hand was stuck in the hole.
- (chemistry) in the solid state
- Bij kamertemperatuur is het een vaste stof. ― It is a solid substance at room temperature.
- (botany) perennial
- Hij heeft een aantal vaste planten gepoot. ― He has planted a few perennial plants.
- (of a telephone) using a landline
- Is er een vaste verbinding? ― Is there a landline connection?
Declension
Derived terms
Related terms
Descendants
- Afrikaans: vas
- Berbice Creole Dutch: vasi
- Negerhollands: vast, vas
- →? Sranan Tongo: fasi, fasti
- → Caribbean Javanese: pasi, fasi
Adverb
vast
- (obsolete) almost; about; close to
- surely, certainly
- Synonym: zeker
- vast en zeker ― most certainly
- (informal, sarcastically) sure, yeah, right
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
vast
- inflection of vasten:
- first/second/third-person singular present indicative
- imperative
Estonian
Etymology
From Proto-Finnic *vasta, from Proto-Finno-Permic *wasta (“a place opposite or across”). Cognate to Finnish vasta, Votic vassõ, Northern Sami vuostá, Erzya вастомс (vastoms, “to meet; to receive”), Moksha васта (vasta, “place; distance”) and possibly Western Mari ваштареш (vaštareš, “against; across”).
Adverb
vast (not comparable)
- maybe, possibly
- Synonyms: ehk, vahest, võib-olla
- recently, just, now
- Synonyms: äsja, just, nüüdsama, alles
Derived terms
References
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *vasta. Cognates include Finnish vasta and Estonian vast.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʋɑstɑ/, [ˈʋɑs̠t]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈʋɑst/, [ˈʋɑʃt]
- Rhymes: -ɑst
- Hyphenation: vast
- Homophone: vasta
Adverb
vast
- just now
Synonyms
- ikkee, vastikkää
Preposition
vast (+ partitive)
- against, towards
Derived terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 645
Livonian
Etymology
From Proto-Finnic *vasta, from Proto-Finno-Permic *wasta (“a place opposite or across”). Cognate with Finnish vasta-, vastaan, vasten.
Preposition
vast
- against
Ludian
Etymology
Probably borrowed from Old East Slavic хвостъ (xvostŭ); see vasta.
Noun
vast
- bundle (of switches for the sauna)
Old Norse
Verb
vast
- second-person singular past active indicative of vera
Romani
Etymology
Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀳𑀢𑁆𑀣 (hattha), from Sanskrit हस्त (hásta). Cognate with Gujarati હાથ (hāth), Marwari and Nimadi हाथ (hāth), Sindhi هَٿُ (hatu).
Noun
vast m (nominative plural vasta)
- (anatomy) hand
Derived terms
- del vast
References
Further reading
- Boretzky, Norbert, Igla, Birgit (1994) “vast”, in Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum : mit einer Grammatik der Dialektvarianten [Romani-German-English dictionary for the Southern European region] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 297
- Marcel Courthiade (2009) “o vast, -es- m. -a, -en-”, in Melinda Rézműves, editor, Morri angluni rromane ćhibǎqi evroputni lavustik = Első rromani nyelvű európai szótáram : cigány, magyar, angol, francia, spanyol, német, ukrán, román, horvát, szlovák, görög [My First European-Romani Dictionary: Romani, Hungarian, English, French, Spanish, German, Ukrainian, Romanian, Croatian, Slovak, Greek] (overall work in Hungarian and English), Budapest: Fővárosi Onkormányzat Cigány Ház--Romano Kher, →ISBN, page 373
Romanian
Etymology
Borrowed from French vaste, from Latin vastus.
Pronunciation
Adjective
vast m or n (feminine singular vastă, masculine plural vaști, feminine and neuter plural vaste)
- vast
Declension
Related terms
- vastitate
Veps
Etymology
Probably borrowed from Old East Slavic хвостъ (xvostŭ); see vasta.
Noun
vast
- broom, whisk
- bath broom