English Online Dictionary. What means status? What does status mean?
English
Etymology
A learned borrowing from Latin status. A doublet of state and estate.
Pronunciation
- (UK, General Australian, Ireland, New Zealand, General South African, US) IPA(key): /ˈsteɪ.təs/
- (US, Canada, General Australian, Ireland) IPA(key): /ˈstæt.əs/, [ˈstæɾ.əs]
- (Northern England, Northern Ireland, Scotland, Wales, many accents) IPA(key): /ˈstɛː.təs/, /ˈsteː.təs/
- Rhymes: -eɪtəs, -ætəs
Noun
status (countable and uncountable, plural statuses or status)
- A person’s condition, position or standing relative to that of others.
- Prestige or high standing.
- A situation or state of affairs.
- (law) The legal condition of a person or thing.
- (Canada, usually used to modify another noun) The state (of a Canadian First Nations person) of being registered under the Indian Act.
- (Canada, usually used to modify another noun) The state (of a Canadian First Nations person) of being registered under the Indian Act.
- (social media) A function of some instant messaging applications, whereby a user may post a message that appears automatically to other users, if they attempt to make contact.
- (medicine) Short for status epilepticus or status asthmaticus.
Usage notes
- Rarely, statūs (following Latin) is found as the plural form.
Derived terms
Descendants
- → Cantonese: status
Translations
References
Further reading
- "status" in Raymond Williams, Keywords (revised), 1983, Fontana Press, page 299.
Anagrams
- suttas
Catalan
Noun
status m (invariable)
- Alternative spelling of estatus
Chinese
Etymology
From English status.
Pronunciation
- IPA(key): /stei̯⁵⁵ tʰɐs²¹/
Noun
status
- (Hong Kong Cantonese, colloquial) relationship status
Usage notes
Usually in the form A_ or O_, where _ is a number.
See also
- 報status / 报status
- A0
- O1
Czech
Etymology
Borrowed from Latin status.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈstatus]
Noun
status m inan
- status
Declension
Derived terms
Related terms
Further reading
- “status”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “status”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “status”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
Danish
Etymology
Learned borrowing from Latin status.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsdæːtus]
Noun
status c (singular definite statussen or statusen, plural indefinite statusser or statuser)
- status (condition)
- (accounting) a company's statements of assets and liabilities (annual accounts)
- status (station, social standing)
Noun
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{}
.
Derived terms
Further reading
- “status” in Den Danske Ordbog
Dutch
Etymology
Learned borrowing from Latin status.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈstaː.tʏs/
- Hyphenation: sta‧tus
Noun
status m (plural statussen, diminutive statusje n)
- status (condition)
- status (legal position)
- status (station, social standing)
- medical file
Derived terms
Descendants
- → Indonesian: status
Esperanto
Verb
status
- conditional of stati
Finnish
Etymology
Borrowed from Latin status.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈstɑtus/, [ˈs̠tɑ̝t̪us̠]
- Rhymes: -ɑtus
- Hyphenation(key): sta‧tus
Noun
status
- status (a person's position or standing; high standing)
Declension
Derived terms
Further reading
- “status”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Anagrams
- tassut
Indonesian
Etymology
From Dutch status, from Latin status.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsta.tʊs]
- Hyphenation: sta‧tus
Noun
status (plural status-status)
- status:
- a person’s condition, position or standing relative to that of others
- a situation or state of affairs
- a function of some instant messaging applications, whereby a user may post a message that appears automatically to other users, if they attempt to make contact
- (healthcare) a medical file, medical record
Derived terms
Related terms
Further reading
- “status” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Italian
Etymology
Borrowed from Latin status.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsta.tus/
- Rhymes: -atus
- Hyphenation: stà‧tus
Noun
status m (invariable)
- status (position in society)
Further reading
- status in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): /ˈsta.tus/, [ˈs̠t̪ät̪ʊs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈsta.tus/, [ˈst̪äːt̪us]
Etymology 1
Inherited from Proto-Italic *statos. Perfect passive participle of sistō (“I cause to stand, set, place”) in its causative meaning.
Participle
status (feminine stata, neuter statum, adverb statim); first/second-declension participle
- fixed, set, having been set
- regular
Declension
First/second-declension adjective.
Etymology 2
Inherited from Proto-Indo-European *stéh₂tus. Cognate with Proto-Slavic *statъ (“wealth”).
Noun
status m (genitive statūs); fourth declension
- state, status, condition
- position, place
- rank, status
- (Can we add an example for this sense?)
- (New Latin) state (a political division retaining a notable degree of autonomy)
- Status Papae ― The Papal States, the name of the former territory controlled by the Pope in Italy
- Status Ecclēsiasticus ― The Papal State, an alternative name of the former territory controlled by the Pope in Italy
- Status Pontificus ― The Papal State, yet another alternative name of the former territory controlled by the Pope in Italy
- Statūs Ūnītī Americae ― A New Latin translation of the United States; cf. Cīvitātēs Foederātae Americae.
Declension
Fourth-declension noun.
Derived terms
- statuō
- status nātūrae
Descendants
References
- “status”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “status”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "status", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Lithuanian
Pronunciation
- IPA(key): /staˈtus/
Adjective
statùs m (feminine stati̇̀) stress pattern 4
- steep, precipitous
- status kalnas - a steep mountain
Declension
Related terms
(Adjectives)
- stačias
Norwegian Bokmål
Etymology
From Latin status.
Noun
status m (definite singular statusen, indefinite plural statuser, definite plural statusene)
- status
Derived terms
- bystatus
- statussymbol
References
- “status” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Latin status.
Noun
status m (definite singular statusen, indefinite plural statusar, definite plural statusane)
- status
Derived terms
- bystatus
- statussymbol
References
- “status” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
Etymology
Learned borrowing from Latin status.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsta.tus/
- Rhymes: -atus
- Syllabification: sta‧tus
Noun
status m inan
- status (person’s position or standing)
- Synonyms: położenie, pozycja
- (law) status (legal condition)
- importance, weight
- Synonyms: funkcja, ranga, znaczenie
Declension
Further reading
- status in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- status in Polish dictionaries at PWN
Portuguese
Etymology
Unadapted borrowing from Latin status. Doublet of estado.
Pronunciation
Noun
status m (invariable)
- (sociology) status; standing (a person’s importance relative to others)
- Synonym: estatuto
- status; state (a condition at some point in time)
- Synonym: estado
- status; prestige
Quotations
For quotations using this term, see Citations:status.
Romanian
Etymology
Borrowed from Latin status.
Noun
status n (plural statusuri)
- state, status, condition
Declension
Romansch
Etymology
Borrowed from Latin status.
Noun
status m
- status
Synonyms
- (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Surmiran) stadi
Serbo-Croatian
Etymology
Borrowed from Latin status.
Pronunciation
- IPA(key): /stǎːtus/
- Hyphenation: sta‧tus
Noun
státus m (Cyrillic spelling ста́тус)
- status, rank
Declension
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /esˈtatus/ [esˈt̪a.t̪us]
- Rhymes: -atus
Noun
status m (plural status)
- Alternative spelling of estatus
Swedish
Etymology
From Latin status.
Pronunciation
Noun
status c
- status (state)
- status ((high) social standing)
Declension
Related terms
- statusjakt
- statussymbol
References
- status in Svensk ordbok (SO)
- status in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- status in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)