English Online Dictionary. What means fucking? What does fucking mean?
English
Alternative forms
- fuckin, fuckin' (pronunciation spelling)
Etymology
From fuck + -ing.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfʌkɪŋ/, /ˈfʌkɪn/
- Rhymes: -ʌkɪŋ
Verb
fucking
- present participle and gerund of fuck
Noun
fucking (countable and uncountable, plural fuckings)
- (vulgar) An act of sexual intercourse, especially one lacking passion or a feeling of sincere love.
- c 1674, John Wilmot, Earl of Rochester, A Satyr on Charles II
- Like the French fool, that wanders up and down
- Starving his people, hazarding his crown.
- Peace is his aim, his gentleness is such,
- And love he loves, for he loves fucking much.
- c 1674, John Wilmot, Earl of Rochester, A Satyr on Charles II
- (vulgar, figuratively) An act of mistreatment.
Synonyms
- frig
- frigging
Derived terms
Translations
Adjective
fucking (not comparable)
- (vulgar, attributive) An intensifier, often applying more to the whole utterance than to the specific word it grammatically modifies.
- Synonyms: fecking, freaking, fricking, frigging, flipping, fuckening, goddamn
- (vulgar, attributive) Offensive, annoying or worthless.
Synonyms
- See also Thesaurus:damned
Derived terms
- Jesus fucking Christ
- motherfucking
- oh my fucking God
- fugly
Descendants
- → Danish: fucking
- → Dutch: fucking
- → German: fucking
- → Japanese: ファッキン
- → Norwegian Bokmål: føkkings
- → Romanian: fucking
- → Swedish: fucking
Translations
Adverb
fucking (not comparable)
- (vulgar) Really, very; having intensive force, often applying to the whole sentence or clause.
Descendants
- → Danish: fucking
- → Dutch: fucking
- → German: fucking
- → Norwegian Bokmål: føkkings
- → Romanian: fucking
- → Swedish: fucking
- → Icelandic: fokking
Translations
Infix
fucking
- (vulgar) Alternative form of -fucking-, used when the infix is put between two words.
References
- Jesse Sheidlower, editor (2009), The F Word, 3rd edition
Danish
Etymology
Borrowed from English fucking.
Adjective
fucking (neuter fucking)
- (slang, vulgar) fucking, intensifier, especially to indicate annoyance.
- Synonyms: fandens, sørens, helvedes
Adverb
fucking
- (slang, vulgar, intensifier) fucking
- Synonym: fandens
Dutch
Alternative forms
- fokking (homophonic modification)
Etymology
Borrowed from English fucking.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfʏ.kɪŋ/, /ˈfɑ.kɪŋ/
- Hyphenation: fuc‧king
Adjective
fucking (not comparable)
- (slang, vulgar) fucking, intensifier, especially to indicate annoyance
- Die fucking klojo laat me niet met rust. ― That fucking asshole won't leave me alone.
Adverb
fucking
- (slang, vulgar, intensifier) fucking
- Ik ga hier zo fucking hard op. ― I enjoy this so fucking much.
- Die nieuwe pooierbak ziet er fucking bruut uit. ― That new pimpmobile looks fucking bad-ass.
- De bedrijfsleider op haar werk is fucking lelijk. ― The company chief at her work is fucking ugly.
German
Etymology
Borrowed from English fucking.
Adjective
fucking (indeclinable, no predicative form)
- (slang, vulgar, intensifier) fucking
- Synonym: verfickt
Romanian
Etymology
Borrowed from English fucking.
Adjective
fucking m or f or n (indeclinable)
- (slang, vulgar) fucking
Usage notes
Commonly used among younger generations.
Declension
Adverb
fucking
- (slang, vulgar) fucking
Usage notes
Commonly used among younger generations.
Swedish
Etymology
Borrowed from English fucking.
Adjective
fucking (not comparable)
- (slang, vulgar) fucking, intensifier, especially to indicate annoyance
- Synonyms: jävla, helvetes, förbannad
- Asså de där fucking råttorna ska dö! ― Ah, those fucking rats will die!
Usage notes
Chiefly used by younger speakers.
Declension
No inflected forms.
Adverb
fucking (comparative mer fucking, superlative mest fucking)
- (slang, vulgar) fucking, intensifier
- Synonym: jävla
- Han är så fucking jobbig, mammas död jag vill slakta han! ― He's so fucking annoying, I swear on my mother I want to kill him!
Usage notes
Chiefly used by younger speakers.
References
- Fula Ordboken