chart

English Online Dictionary. What means chart‎? What does chart mean?

English

Etymology

Borrowed from Middle French charte (“card, map”), from Late Latin charta (“paper, card, map”), Latin charta (“papyrus, writing”), from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus, thin sheet”). See charter, card, carte.

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /t͡ʃɑɹt/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /tʃɑːt/
• Rhymes: -ɑː(ɹ)t
• Homophone: chaat (non-rhotic)

Noun

chart (plural charts)

1. A map.
   1. A map illustrating the geography of a specific phenomenon.
   2. A navigator's map.
2. A systematic non-narrative presentation of data.
   1. A tabular presentation of data; a table.
   2. A diagram.
   3. A graph.
   4. A record of a patient's diagnosis, care instructions, and recent history.

      Hypernym: medical record (formerly synonymous; loosely still so)

   5. A ranked listing of competitors, as of recorded music.

3. A written deed; a charter.
4. (differential geometry, topology) Synonym of coordinate chart.

Derived terms

Descendants

• → Japanese: チャート (chāto)
• → Korean: 차트 (chateu)
• → Swahili: chati
• → Welsh: siart

Translations

Verb

chart (third-person singular simple present charts, present participle charting, simple past and past participle charted)

2. (transitive) To draw a chart or map of.

4. (transitive) To draw or figure out (a route or plan).
6. (transitive) To record systematically.
   1. To enter (medical information) into a medical record.

8. (intransitive, of a record or artist) To appear on a hit-recording chart.

Derived terms

• chartable
• outchart
• rechart

Translations

Related terms

• card
• cartography
• cartoon
• cartouche
• charter
• Chartist
• Magna Carta

Anagrams

• ratch, archt., trach, archt

Irish

Verb

chart

1. analytic past indicative of cart

Lower Sorbian

Etymology

From Proto-Slavic *xъrtъ, cognate with Polish chart, Czech chrt, Ukrainian хорт (xort), Serbo-Croatian hȑt.

Pronunciation

• IPA^(key): [xart]

Noun

chart m anim

1. greyhound (lean breed of dog used in hunting and racing)

Declension

Hypernyms

• pjas m (“dog”)

Further reading

• Muka, Arnošt (1921, 1928) “chart”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
• Starosta, Manfred (1999) “chart”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag

Old Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *xъrtъ. First attested in 1404.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /xa(ː)rt/
• IPA^(key): (15^th CE) /xart/, /xɒrt/

Noun

chart m animal (female equivalent charcica)

1. (attested in Greater Poland, Kuyavia, Masovia, Southern Borderlands, Lesser Poland) greyhound; sighthound (fast hunting dog capable of covering long distances, with a slender body structure, long and thin legs, a narrow muzzle and very good eyesight)

Descendants

• Polish: chart, hart (Middle Polish)

References

• Boryś, Wiesław (2005) “chart”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
• Mańczak, Witold (2017) “chart”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
• Bańkowski, Andrzej (2000) “chart”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
• Sławski, Franciszek (1958-1965) “chart”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
• K. Nitsch, editor (1954), “chart”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 1, Warsaw: Polish Academy of Sciences, page 222
• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “chart”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
• Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, editors (2023), “chart”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk

Polish

Alternative forms

• hart (Middle Polish)

Etymology

Inherited from Old Polish chart.

Pronunciation

• Rhymes: -art
• Syllabification: chart
• Homophone: hart

Noun

chart m animal (female equivalent charcica, diminutive charcik, related adjective charci)

1. greyhound; sighthound (fast hunting dog capable of covering long distances, with a slender body structure, long and thin legs, a narrow muzzle and very good eyesight)
2. (Kielce) Synonym of wilk

Declension

Derived terms

Related terms

Further reading

• chart in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• chart in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “chart”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• Wiesław Morawski (05.04.2023) “CHART”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “chart”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “chart”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “chart”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 273
• Jan Karłowicz (1900) “chart”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 1: A do E, Kraków: Akademia Umiejętności, page 176
• chart in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

Spanish

Etymology

Borrowed from English chart, from French charte.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈt͡ʃaɾt/ [ˈt͡ʃaɾt̪]
• Rhymes: -aɾt
• Syllabification: chart

Noun

chart m (plural charts)

1. chart