English Online Dictionary. What means anime? What does anime mean?
English
Etymology 1
Borrowed from Japanese アニメ (anime), an abbreviation of アニメーション (animēshon), itself borrowed from English animation, from Latin animātiō, from animāre.
Alternative forms
- animé
Pronunciation
- (Western) enPR: ănĭmā, IPA(key): /ˈæn.ɪ.meɪ/
- (Indic) IPA(key): /ənɪˈmeː/
Noun
anime (countable and uncountable, plural anime or animes)
- (uncountable) An artistic style originating in, and associated with, Japanese animation, and that has also been adopted by a comparatively low number of animated works from other countries.
- (countable) An animated work that originated in Japan, regardless of the artistic style.
- (rare, countable, chiefly proscribed) An animated work, regardless of the country of origin.
Synonyms
- (a Japanese animated work): Japanimation (dated), Japanime (dated)
Hypernyms
- (a Japanese animated work): cartoon, animation
Coordinate terms
- (a Japanese animated work): manga (a Japanese graphic illustration work)
Derived terms
Translations
Etymology 2
Borrowed from French animé (“animated”) (from the insects that are entrapped in it); or native name.
Noun
anime (uncountable)
- Alternative spelling of animé (“the resin of the courbaril”).
Anagrams
- Maine, minæ, minae, maine, I mean, amine, -amine, manie, Emina
Afrikaans
Etymology
Borrowed from Japanese アニメ (anime), an abbreviation of アニメーション (animēshon), ultimately from English animation.
Pronunciation
- IPA(key): /aˈɲi.mɛ/
Noun
anime (plural anime)
- anime (Japanese animation)
Basque
Etymology
Borrowed from Japanese アニメ (anime), an abbreviation of アニメーション (animēshon), ultimately from English animation.
Pronunciation
- IPA(key): /anime/ [a.ni.me]
- Rhymes: -ime, -e
- Hyphenation: a‧ni‧me
Noun
anime inan
- anime
Declension
Danish
Etymology
Borrowed from Japanese アニメ (anime), an abbreviation of アニメーション (animēshon), ultimately from English animation.
Noun
anime
- anime
Derived terms
- animefigur
Dutch
Etymology
Borrowed from Japanese アニメ (anime), an abbreviation of アニメーション (animēshon), ultimately from English animation.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaː.ni.meː/
- Hyphenation: ani‧me
Noun
anime m (plural anime's, diminutive animeetje n)
- (uncountable) anime
- (countable) an anime
Derived terms
Esperanto
Etymology
animo + -e.
Pronunciation
- IPA(key): /aˈnime/
- Rhymes: -ime
- Hyphenation: a‧ni‧me
Adverb
anime
- in one’s soul; spiritually
- (Can we date this quote?) Lydia Zamenhof (translator), Quo Vadis by Henryk Sienkiewicz, Part 1, Chapter 26,
- (Can we date this quote?) Lydia Zamenhof (translator), Quo Vadis by Henryk Sienkiewicz, Part 1, Chapter 26,
- in one’s mind; mentally, psychologically
- (Can we date this quote?) Jurij Finkel (translator), La Horo de Bovo (Час Быка / The Bull’s Hour) by Ivan Yefremov, Chapter 7,
- (Can we date this quote?) István Nemere, “Tunelo helnigra,” review of La tunelo by Marco Picasso, in Literatura Foiro 176, December 1998,
- (Can we date this quote?) Jurij Finkel (translator), La Horo de Bovo (Час Быка / The Bull’s Hour) by Ivan Yefremov, Chapter 7,
Finnish
Etymology
Borrowed from Japanese アニメ (anime), an abbreviation of アニメーション (animēshon), ultimately from English animation.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑnime/, [ˈɑ̝nime̞]
- Rhymes: -ɑnime
- Syllabification(key): a‧ni‧me
- Hyphenation(key): ani‧me
Noun
anime
- anime
Declension
Derived terms
Further reading
- “anime”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Anagrams
- Maine, Minea, Naemi, maine
French
Pronunciation
- IPA(key): /a.nim/
Verb
anime
- inflection of animer:
- first/third-person singular present indicative/subjunctive
- second-person singular imperative
Anagrams
- en ami, Maine, manie, manié, menai
Friulian
Alternative forms
- ànime
Etymology
From Latin anima (“breath, soul”) (cf. Italian alma, Romansch olma).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈa.ni.me/
Noun
anime f (plural animis)
- soul
Related terms
- animâ
- nemâl
Hungarian
Etymology
From English anime, from Japanese アニメ (anime), an abbreviation of アニメーション (animēshon), ultimately from English animation.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɒnimɛ]
- Hyphenation: ani‧me
- Rhymes: -mɛ
Noun
anime (plural animék)
- anime (artistic style originating in, and associated with, Japanese animation)
- anime (animated work originated in Japan, regardless of the artistic style)
Declension
Indonesian
Etymology
Borrowed from Japanese アニメ (anime), an abbreviation of アニメーション (animēshon), itself borrowed from English animation. Doublet of aeni and animasi.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /aˈnime/ [aˈni.me]
- Rhymes: -ime
- Syllabification: a‧ni‧me
Noun
animé
- anime (an animation originating from Japan, regardless of its style)
- anime (an artistic style originating in, and associated with, Japanese animation)
- Hypernym: animasi
Further reading
- “anime” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈa.ni.me/
- Rhymes: -anime
- Hyphenation: à‧ni‧me
Noun
anime f pl
- plural of anima
Anagrams
- Maine, ameni, emani, emina, manie, menai
Japanese
Romanization
anime
- Rōmaji transcription of アニメ
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈa.nɪ.mɛ]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈaː.ni.me]
Noun
anime m
- vocative singular of animus
Malay
Etymology
Borrowed from English anime, from Japanese アニメ (anime), an abbreviation of アニメーション (animēshon), itself borrowed from English animation, from Latin animātiō, from animāre. Doublet of animasi.
Pronunciation
- (English-based) IPA(key): [ɛ.ni.me]
- (spelling-based) IPA(key): [a.ni.me]
- Rhymes: -me, -e
- Hyphenation: a‧ni‧me
Noun
anime (Jawi spelling انيمي, plural anime-anime)
- Anime:
- An artistic style originating in, and associated with, Japanese animation, and that has also been adopted by a comparatively low number of animated works from other countries.
- An animated work that originated in Japan, regardless of the artistic style.
- An artistic style originating in, and associated with, Japanese animation, and that has also been adopted by a comparatively low number of animated works from other countries.
Old English
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑːˌni.me/
Verb
ānime
- inflection of āniman:
- first-person singular present indicative
- singular present subjunctive
Polish
Etymology
Borrowed from Japanese アニメ. First attested in 1997.
Pronunciation
- IPA(key): /aˈɲi.mɛ/
- Rhymes: -imɛ
- Syllabification: a‧ni‧me
Noun
anime n (indeclinable)
- (animation) anime (artistic style originating in, and associated with, Japanese animation, and that has also been adopted by a comparatively low number of animated works from other countries)
- Coordinate term: manga
- (animation) anime (animated work that originated in Japan, regardless of the artistic style)
- Coordinate term: manga
Adjective
anime (not comparable, no derived adverb)
- (animation, postpositive, relational) anime (artistic style originating in, and associated with, Japanese animation, and that has also been adopted by a comparatively low number of animated works from other countries)
- (animation, postpositive, relational) anime (animated work that originated in Japan, regardless of the artistic style)
Collocations
Further reading
- anime I in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- anime II in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- anime in Polish dictionaries at PWN
Portuguese
Etymology 1
Borrowed from Japanese アニメ (anime), an abbreviation of アニメーション (animēshon), ultimately from English animation.
Pronunciation
- Hyphenation: a‧ni‧me
Noun
anime m (plural animes)
- anime (Japanese animation)
Alternative forms
- animé, animê
Related terms
- animação, animar
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- Hyphenation: a‧ni‧me
Verb
anime
- inflection of animar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
References
Romanian
Etymology
Borrowed from Japanese アニメ (anime), an abbreviation of アニメーション (animēshon), ultimately from English animation.
Noun
anime n (plural animeuri)
- anime
Declension
Verb
anime
- third-person singular/plural present subjunctive of anima
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /aˈnime/ [aˈni.me]
- Rhymes: -ime
- Syllabification: a‧ni‧me
Etymology 1
Borrowed from Japanese アニメ (anime), an abbreviation of アニメーション (animēshon), ultimately from English animation.
Noun
anime m (plural animes)
- anime
Alternative forms
- ánime
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
anime
- inflection of animar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Etymology 3
From Medieval Latin amineus (“white”).
Noun
anime m (uncountable)
- animé (resin)
- (Cuba, Ecuador) courbaril (Hymenaea courbaril)
- (Venezuela) expanded polystyrene (EPS), styrofoam
- Synonyms: see Thesaurus:poliestireno expandido
Further reading
- “anime”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
- Manuel Seco, Olimpia Andrés, Gabino Ramos (2023 August 3) “anime”, in Diccionario del español actual [Dictionary of Current Spanish] (in Spanish), third digital edition, Fundación BBVA [BBVA Foundation]
Swedish
Etymology
Borrowed from Japanese アニメ via English animie
Noun
anime c
- anime (style of animation)
- an anime (work of anime)
Declension
See also
- manga
References
- anime in Svensk ordbok (SO)
- anime in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- anime in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Tagalog
Etymology
Borrowed from English anime (“Japanese animation”), from Japanese アニメ (anime), an abbreviation of アニメーション (animēshon), itself from English animation, from Latin animātiō.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈʔanime/ [ˌʔaː.n̪ɪˈmɛ]
- Rhymes: -anime
- Syllabification: a‧ni‧me
Noun
ánimé (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜋᜒ)
- anime (Japanese animation)